13.09.2560 จีน-บรูไน ร่วมเดินหน้าเสริมสร้างความสัมพันธ์

ขอบคุณ ภาพและข้อมูล จาก

China Xinhua News 

จีน-บรูไน ร่วมเดินหน้าเสริมสร้างความสัมพันธ์

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา (13 ก.ย. 2017) สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีของจีน ได้พบปะและพูดคุยกับสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์ แห่งบรูไน ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน โดยทั้งสองต่างเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมือภายในโครงการ "หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง" และเดินหน้าเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีให้ดียิ่งขึ้น.

"จีนซาบซึ้งกับความพยายามของบรูไนในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอาเซียนเป็นอย่างยิ่ง และหวังว่าบรูไนจะนำแนวคิดโครงการ "หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง" บูรณาการให้สอดคล้องกับแผนการพัฒนาของอาเซียน" สีจิ้นผิงกล่าว.

สีจิ้นผิงกล่าวว่า บรูไนและจีนเป็นเพื่อนบ้านอันใกล้ชิด ที่เชื่อถือซึ่งกันและกันมาตลอด โดยปีนี้ถือเป็นการครบรอบ 25 ปีของความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-บรูไน ซึ่งเข้าสู่ขั้นตอนสำคัญของการพัฒนาแล้ว สีจิ้นผิงยังกล่าวเสริมอีกว่าจีนกำลังเตรียมที่จะแบ่งปันประสบการณ์ด้านการกำกับดูแลกับบรูไน ผนึกกำลังกลยุทธ์การพัฒนาเข้าด้วยกัน รวมถึงส่งเสริมความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในหลายๆ ด้าน.

ด้านสุลต่านแห่งบรูไนก็ได้กล่าวแสดงความยินดีกับความสำเร็จของจีน พร้อมแสดงความสนับสนุนโครงการ "หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง".

เขากล่าวชื่นชมความคืบหน้าของความสัมพันธ์จีน-บรูไน ที่มีเรื่อยมานับตั้งแต่การก่อตั้งความสัมพันธ์ทางการทูต พร้อมเชื้อเชิญให้ผู้ประกอบการจีนเข้ามาลงทุนในบรูไนมากขึ้น.

บรูไนพร้อมจะรักษาการแลกเปลี่ยนในระดับสูงกับจีน ขยายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมร่วมกัน รักษาสันติภาพและความมั่นคงของทะเลจีนใต้ และเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างอาเซียน-จีน สุลต่านกล่าวดังนี้.

 1.  ท่าน สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีของจีน ได้พบปะและพูดคุยกับสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์ แห่งบรูไน ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน โดยทั้งสองต่างเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมือภายในโครงการ "หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง" และเดินหน้าเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีให้ดียิ่งขึ้น.

 2. ท่าน สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีของจีน ได้พบปะและพูดคุยกับสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์ แห่งบรูไน ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน โดยทั้งสองต่างเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมือภายในโครงการ "หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง" และเดินหน้าเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีให้ดียิ่งขึ้น.

 3.ด้านสุลต่านแห่งบรูไนก็ได้กล่าวแสดงความยินดีกับความสำเร็จของจีน พร้อมแสดงความสนับสนุนโครงการ "หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง"

4.บรูไนพร้อมจะรักษาการแลกเปลี่ยนในระดับสูงกับจีน ขยายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมร่วมกัน รักษาสันติภาพและความมั่นคงของทะเลจีนใต้ และเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างอาเซียน-จีน สุลต่านกล่าวดังนี้.