สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam
Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
ขอบคุณ ข้อมูลและภาพ จาก http://www.orientalarchitecture.com/sid/660/vietnam/hoi-an/phuc-kien-assembly-hall
Phuc Kien Assembly Hall (built 1690 onward)
The Phuc Kien (Fukien) Assembly Hall at 46 Tran Phu St is dedicated to Thien Hau, goddess of the sea and the protector of sailors. The hall serves the Fukienese community (the largest ethnic Chinese community in Hoi An). Other deities worshipped here include the "Six Highly Esteemed Generals", a group of men who fought the newly-ascendent Qing in the waning years of the Ming dynasty; and the Heavenly Midwives, to whom women pray for a successful pregnancy.
Site Plan
Drawn by Timothy M Ciccone following Phan Huy L?. Ki?'n tr?c ph?' c? H?i An Vi?t Nam.
Location
The approximate location of the site is 15.877769' N, 108.330711' E (WGS 84 map datum).
01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
02. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
03. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
04. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
05. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
06. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
07. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
08. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
09. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
10. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
11. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
12. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
13. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
14. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
15. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
16. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
17. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
18. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
19. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
20. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
21. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
22. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
23. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
24. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
25. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
26. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
"ภาพวาดนูน ของ พระแม่ศักดิ์สิทธิ์ Thien Hau (พระนางเทียนเห่า) ช่วยเรือประมง"
27. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
28. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
29. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
30. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
31. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
32. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
33. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
34. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
35. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
36. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
37. 01.Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
สมาคมฟุกเกี๋ยน (หอประชุม/วัดจีน ฟุกเกี๋ยน) เมืองฮอยอัน เวียดนาม.
Phuc Kien Assembly Hall, Hoi An, Vietnam
Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
ขอบคุณ ข้อมูลและภาพ จาก http://www.orientalarchitecture.com/sid/660/vietnam/hoi-an/phuc-kien-assembly-hall
--------------------------------------------------------------------------
ขอบคุณ ข้อมูลและภาพ จาก http://www.vamvo.com/PhucKienAssemblyHallHoiAn.aspx
--------------------------------------------------------------------------
ขอบคุณ ข้อมูลและภาพ จาก http://www.vamvo.com/PhucKienAssemblyHallHoiAn.aspx
Phuc Kien assembly hall - Hoi An ancient town
Phuc Kien assembly hall (address - 46 Tran Phu Street) also known Phuoc Kien assembly hall is the typical architecture in Hoi An ancient town, which was built in 1697 to worship Mazu and the gods of water, asset, children. This is also a meeting place of the Fujian living in Hoi An.
Architectural of Phuc Kien assembly hall is magnificent in a large space and sacred. The works are arranged in the order: gate - front yard - lake - bonsai - two blocks of houses in the East and West - main worship place - backyard - extra worship place.
Inside of Phuc Kien assembly hall is decorated with carved motifs sophisticated, and there are many statues, copper drum, copper bells, big incense burners, 14 paintings and many other valuable artifacts. Through the layout of worship, the assembly hall expresses the profound oriental philosophy of human happiness.
Every year, on Nguyen Tieu day (lunar January 15), Via Luc Tanh day (lunar February 16), Via Thien Hau (lunar March 23) ... Phuc Kien assembly hall will have many festivals attract a lot of domestic and foreign tourists to attend.
----------------------------------------------------------------------------
Architectural of Phuc Kien assembly hall is magnificent in a large space and sacred. The works are arranged in the order: gate - front yard - lake - bonsai - two blocks of houses in the East and West - main worship place - backyard - extra worship place.
Inside of Phuc Kien assembly hall is decorated with carved motifs sophisticated, and there are many statues, copper drum, copper bells, big incense burners, 14 paintings and many other valuable artifacts. Through the layout of worship, the assembly hall expresses the profound oriental philosophy of human happiness.
Every year, on Nguyen Tieu day (lunar January 15), Via Luc Tanh day (lunar February 16), Via Thien Hau (lunar March 23) ... Phuc Kien assembly hall will have many festivals attract a lot of domestic and foreign tourists to attend.
----------------------------------------------------------------------------
ขอบคุณข้อมูลจาก http://www.oceansmile.com/Vietnam/HoiAnTour.htm
ตอบลบสมาคมฟุกเกี๋ยน (Phouc Kien Assembly Hall)
ถนนสายตรันฝู นอกจากจะเป็นศูนย์กลางของการเที่ยวชมเมืองโบราณฮอยอันแล้ว ยังเป็นศูนย์รวมของชาวจีนที่อพยพเข้ามาในช่วงปี พ.ศ.2388-2428 จะเห็นได้จากบ้านเก่าแก่ประจำตระกูลกว่า 20 หลัง ตลอดจนจั่วฟุกเกี๋ยนที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2335 ซึ่งถือเป็นสามคมชาวจีนที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุดของเมืองฮอยอัน ใช้สำหรับเป็นที่พบปะของคนหลายรุ่นที่อพยพมาจากฟุกเกี๋ยนที่มีแซ่เดียวกัน และยังใช้เป็นที่ระลึกถึงถิ่นกำเนิดและบูชาบรรพบุรุษของตน และภายในยังเป็นที่ตั้งของวัดที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับลัทธิของพระนางเทียนเห่า มีจุดเด่นอยู่ที่งานไม้แกะสลัก ลวดลายสวยงามน่าชมและหากคุณไม่เร่งรีบไปไหน สองฟากฝั่งของถนนตรันฝูยังเต็มไปด้วยร้านขายสินค้าทำมือให้นักท่องเที่ยวได้เลือกซื้อกลับไปเป็นของที่ระลึก ทั้งงานแกะสลักไม้ โคมไฟจากผ้าไหมหลากสี ภาพวาดที่สะท้อนวิถีชีวิตที่เรียบง่ายของชาวฮอยอัน ตลอดจนร้านอาหารหลากสัญชาติ หลายบรรยากาศ
ขอบคุณ ข้อมูลจาก http://www.meetawee.com/home/travel-info/asia-info/vietnam-indo/1444-phuoc-kien-association-vietnam.html
ตอบลบวัดฟุ๊กเกี๋ยน (Phuoc Kien Association)
วัดฟุ๊กเกี๋ยน (Phuoc Kien Association) เป็นสมาคมชาวจีนที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุดของเมืองฮอยอัน ใช้เป็นที่พบปะของคนหลายรุ่น และภายในยังเป็นที่ตั้งของวัดที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับลัทธิของพระนางเทียนเห่า วัดนี้มีจุดเด่นอยู่ที่งานไม้แกะสลัก ลวดลายสวยงาม ท่านสามารถทำบุญต่ออายุโดยพิธีสมัยโบราณ คือ การนำธูปที่ขดเป็นก้นหอย มาจุดทิ้งไว้ เพื่อเป็นสิริมงคลแก่ท่าน.
ขอบคุณ ข้อมูลจาก http://viethometourist.com/th/มรดกโลกฮอยอัน
ตอบลบฮอยกว๊านเฟือกเกี๊ยน
เป็นอีกหนึ่งสมาคมที่เป็นศุนย์รวมชาวจีนที่อพยพเข้ามา จั่วฟุกเกี๊ยนได้สร้างขึ้นในปี คศ. 1792 ถือเป็นหนึ่งในสมาคมชาวจีนที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุดของฮอยอัน คนจีนหลายรุ่นที่มีแซ่เดียวกันจะมาพบปะกันที่นี่เพื่อระลึกถึงถิ่นกำเหนิดและบรรพบุรุษของพวกเขา ด้านในมีวัดที่สร้างขึ้นมาอุทิศให้ลัทธิของพระนางเทียนเห่า หรือเจ้าแม่ทับทีม เป็นงานไม้แกะสลักที่มีลวดลายสวยงาม.
*** (พระนางเทียนเห่า หรือเจ้าแม่ทับทิม)
ตอบลบพระนางบูเช็กเทียน หรือ จักรพรรดินี อู่ เจ๋อเทียน ฮ่องเต้จีนแห่งราชวงศ์โจว ทรงเป็นสตรีพระองค์เดียวในประวัติศาสตร์จีนอันยาวนานกว่า 4,000 ปี ที่ได้เป็นพระเจ้าแผ่นดินจีน
ศาลเจ้าแม่ทับทิม หรือ ศาลเจ้าจุยบ่วยเนี่ยว เป็นศาลเจ้าของชาวจีนไหหลำ ตุ้ยบ๋วยเต่งเหนี่ยง ทั่วโลก บูชาเทพธิดาแห่งท้องทะเลที่คุ้มครองผู้เดินทางทางเรือ เรียกว่า "จุยบ่วยเนี่ยว" แปลว่า "เจ้าแม่ชายน้ำ" และชาวจีนฮกเกี้ยนเรียกว่า " เทียนส่งเซ่งโบ้" แปลว่า "เจ้าแม่สวรรค์ " หรือ "ม่าจ้อโป๋" เป็นที่เคารพบูชาในหมู่ชาวเรือ ชาวประมง.
ตอบลบ