ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
Champa Ruins Group G, My Son, Vietnam.
Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
ขอบคุณข้อมูลและภาพ จาก http://www.orientalarchitecture.com/sid/929/vietnam/my-son/champa-ruins-group-g
Champa Ruins at Mỹ Sơn, Group G (built 1167-68)
The temple complex at Group G was likely built in the mid-12th century, probably 1167-68, making it the most recent of the temples at My Son apart from Group H and temple B1 of Group B. The site comprises the centrally positioned main sanctuary which is surrounded by a wall, within which was a storehouse located in the southeast corner. The main gate was located on the west side of the wall and faced a mandapa hall directly to the west. A stele tower was located just north of the mandapa. Although in ruins, the stele inself is in excellent condition and enabled archaeologists to precisely date the temple's construction, as well as its function and sponsorship. The stele mentions that the temple was erected by King Jaya Harivarman on "Mount Vugvan" to worship Harivarmeshvara (an incarnation of Shiva) as well as his parents, and to bless the King himself.
The base of the temple and portions of the walls are in relatively good condition, though it is clear from Parmentier's sketches in 1909 that portions of the superstructure collapsed in the 20th century, though the exact date is unknown. The upper portion of the temple was already in ruins at the time of Parmentier's survey expeditions. Among the surviving materials, the most interesting is a series of 52 terra-cotta kala masks (incarnations of the God Shiva) placed around the lower edge of the temple. The grimacing masks each show slightly different expressions. At the four corners of the sanctuary are standing lions made of sandstone. The standing lion was a common motif in southeast Asia at this time, with similar examples visible at Angkor in Cambodia (particularly the north side of the Elephant Terrace at the Royal Palace).
The temple was partially restored from 2003-04 during an archaeological excavation, which involved the removal of vegetation and the insertion of new bricks to stabilize the structure.
Site Plan
Drawn by Timothy M Ciccone following signposts on site.
Location
The approximate location of the site is 15.763282' N, 108.125153' E (WGS 84 map datum).
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.
34.Champa Ruins Group G, My Son, Vietnam. Photo Gallery. Asian Historical Architecture.
ซากอาณาจักรโบราณจามปา กลุ่ม G, หมีเซิน จังหวัดกว๋างนาม ภาคกลางของประเทศเวียดนาม.-------------------------------------------------------------------------
ขอบคุณข้อมูลและภาพ จาก http://vovworld.vn/th-TH/ โบราณสถานหมีเซิน-จุดนัดพบเชิงศึกษาวัฒนธรรม.vov
( VOVworld )- เว็บไซต์การท่องเที่ยวระหว่างประเทศทัวร์โรเปีย ( touropia.com )ได้โหวตให้โบราณสถานทางวัฒนธรรมหมีเซิน จังหวัดกว่างนามภาคกลางประเทศเวียดนามเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยว ๑๐ แห่งที่น่าสนใจที่สุดของเวียดนาม โดยให้เหตุผลว่า โบราณสถานหมีเซินมีสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและตั้งอยู่ในชัยภูมิพิเศษในหุบเขาเตี้ย ล้อมรอบด้วยภูเขาและแมกไม้ ที่นี่เป็นศูนย์กลางทางศาสนาและความเลื่อมไสศรัทธาของราชอาณาจักรจามโบราณ ความงดงามของหมีเซินสามารถค้นหาได้ในทุกช่วงช่วงเวลาและทุกวัน
ท่ามกลางแสงแดดที่ร้อนอบอ้าว นักท่องเที่ยวยังหลั่งไหลมาเที่ยวหมีเซินอย่างไม่ขาดสาย พอเหยียบเท้าเข้าไปในโบราณสถานหมีเซินเราได้สัมผัสกับความเย็นสบาย เสียงจั๊กจั่นร้องดังทั่วบริเวณกลุ่มปราสาทหมีเซินทำให้บรรยากาศที่เงียบสงบ ณ ที่นี่คึกคักมากขึ้น ทั้งนี้ทำให้เรารู้สึกตื่นเต้นมากขึ้น นักท่องเที่ยวชาวเยอรมันแสดงความชื่นชอบที่ได้มาเที่ยวหมีเซินว่า “ นับเป็นครั้งแรกที่ผมมาที่นี่ ผมชอบทิวทัศน์ที่นี่มาก ปราสาทหมีเซินเป็นสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและสวยมาก ”
ปราสาทหมี เซินสร้างด้วยศิลปะจามโบราณราวพุทธศตวรรษที่ ๔ โดยพระเจ้าภัทรวรมัน เพื่อใช้เป็นศาสนสถานสำหรับบูชาพระศิวะตามความเชื่อในศาสนาฮินดู หมีเซินเคยเป็นนครศักดิ์สิทธิ์ที่มีความสำคัญอันดับต้น ๆ ของอาณาจักรจามตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 - ศตวรรษที่ 15 กลุ่มปราสาทหมีเซินตั้งอยู่บริเวณที่ราบต่ำ มีภูเขาโอบล้อม ประกอบด้วยปราสาททั้งหมด 73 หลัง แต่ในช่วงสงครามเวียดนาม โบราณสถานจำนวนมากถูกทำลาย ทำให้ปัจจุบันเหลือปราสาทเพียงกว่า ๒๐ หลังเท่านั้น และยังมีร่องรอยของปราสาทที่ถูกทำลายหลงเหลืออยู่ให้เห็น สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของปราสาทจามคือ ภาพแกะสลักบนผนังและอิฐที่ใช้ก่อสร้างปราสาทที่ทนกับกาลเวลา ชาวจามรู้จักใช้มอร์ตาร์ในการก่อสร้างปราสาท ส่วนช่างฝีมือดีได้ทำการแกะสลักลวดลายบนผนังอิฐอย่างประณีตสวยงาม ซึ่งเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของปราสาทหมีเซินที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาดมาเที่ยวชมเมื่อมาเวียดนาม
ปราสาทประมาณ ๓๐ หลังที่ไม่ถูกทำลายจากสงครามถือเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและประติมากรรมเกี่ยวกับวัฒนธรรมจามที่หาค่ามิได้ ศิลปะในการก่อสร้างและแกะสลัก คติความเชื่อของชาวจามเกี่ยวกับดาราศาสตร์ เทพเจ้าและมนุษย์ในกลุ่มปราสาททำให้กลุ่มปราสาทหมีเซินมีความงดงามที่ลี้ลับและดึงดูดใจนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศให้หลั่งไหลมาหมีเซิน นายด่าตจื๋อ ชาวจาม จังหวัดนินห์ถ่วนที่มาเยือนโบราณสถานหมีเซินกล่าวว่า “ ผมกลับมาสู่รากเหง้าของบรรพบุรุษและรากเหง้าของชาติ และได้ทราบว่า โบราณสถานแห่งนี้ได้กลายเป็นมรดกวัฒนธรรม ผมไปเที่ยวชมทุกแห่ง ณ ที่นี่และภาพในอดีตได้หวนกลับมาในความทรงจำของผม ผมรู้สึกอย่างบอกไม่ถูก อิฐที่ก่อสร้างปราสาท ศิลาจารึกและรูปสลักต่างๆภายในปราสาทสะท้อนว่าแม้วัฒนธรรมของชาวจามจะมีความหลากหลาย โดดเด่นและลี้ลับขนาดไหนแต่นักโบราณคดีก็ยังสามารถค้นพบได้ ”
กลางปี ๒๐๑๓ กลุ่มจีของโบราณสถานหมีเซินได้เปิดให้นักท่องเที่ยวชาวเวียดนามและชาวต่างประเทศเข้าชมภายหลังทำการปฏิสังขรมาเป็นเวลา ๑๔ ปี ตลอดระยะเวลาทำการปฏิสังขรนั้น บรรดาผู้เชี่ยวชาญสามารถขุดค้นและบูรณะปฏิสังขรสิ่งของวัตถุและสิ่งปลูกสร้างกว่า ๖๐ ชิ้นที่ชำรุด พังทลายและถูกฝังอยู่ใต้ดิน นายเฟเดริโก วิศวกรชาวอิตาเลี่ยนที่ทำการปฏิสังขรกลุ่มปราสาทจีตั้งแต่ปี ๒๐๐๔-๒๐๐๕เปิดเผยว่า “ ผมเป็นวิศวกรและเคยเรียนเทคนิคการก่อสร้างของชาวจาม ก่อนเข้าร่วมโครงการผมได้อ่านหนังสือและหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับปราสาทแห่งนี้ และเมื่อมาที่นี่ผมได้ชมปราสาทของจริงซึ่งแตกต่างกับที่ได้อ่านมาก เมื่อโครงการเสร็จ ผมรู้สึกว่าต้องมีความวิเศษที่เราสามารถทำให้ปราสาทดูสวยขึ้น ตอนยังไม่มีโครงการ ปราสาทถูกล้อมรอบด้วยวัชพืชและหญ้าอย่าหนาแน่น ที่นั่นไม่มีคน บรรยากาศเงียบสงัดแต่สวยมาก เมื่อเสร็จโครงการ ผมรู้สึกชอบมันมากขึ้น ”
ขอบคุณข้อมูลและภาพ จาก http://vovworld.vn
---------------------------------------------------------------------
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น