11.08.2560
ได้มาเยือน ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เป็นอนุสรณ์สถานแห่งหนึ่งทางประวัติศาสตร์และเป็น Landmark ของเมืองนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
00.1 Đồng Hới về đêm.
จาก https://www.facebook.com/FanpageQuangBinh/
00.2
Quảng Bình Citadel Gate, a citadel built during Nguyễn Dynasty in Đồng Hới.
จาก https://en.wikipedia.org/Quảng Bình Province
ได้มาเยือน ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เป็นอนุสรณ์สถานแห่งหนึ่งทางประวัติศาสตร์และเป็น Landmark ของเมืองนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
Quảng Bình Citadel Gate, a citadel built during Nguyễn Dynasty in Đồng Hới.
ป้อมปราการแห่งนี้ ได้ถูกสร้างขึ้นมาในสมัยของราชวงค์ Nguyen.
ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate)
วันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ.2560
11.08.2017
01.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เป็นอนุสรณ์สถานแห่งหนึ่งทางประวัติศาสตร์และเป็น Landmark ของเมืองนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
02. ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
03.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
04.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
05. @ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
06.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
07.
08. ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
ราชวงศ์เหงียน (เวียดนาม: Nhà Nguyễn, หญ่า-งเหวียน; จื๋อโนม: 阮朝, Nguyễn triều, งเหวียนเจี่ยว) เป็นราชวงศ์สุดท้ายของเวียดนามที่ปกครองเวียดนามมา 143 ปี เริ่มจากในปี ค.ศ. 1802 เมื่อจักรพรรดิซา ล็อง ทรงปราบดาภิเษกหลังจากปราบปรามกบฏไตเซินแล้ว และสิ้นสุดในปี ค.ศ. 1945 เมื่อจักรพรรดิบ๋าว ดั่ยทรงสละราชสมบัติ และมอบอำนาจให้กับสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม
ในระหว่างรัชกาลของจักรพรรดิซา ล็อง เวียดนามมีชื่อว่า เวียดนาม (越南) อยู่อย่างปัจจุบัน แต่ในรัชสมัยของจักรพรรดิมิญ หมั่ง พระองค์ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ดั่ยนาม (大南, แปลว่า "ชาติยิ่งใหญ่ทางตอนใต้") การปกครองของราชวงศ์เหงียนถูกจำกัดโดยอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศส ประเทศได้ถูกแบ่งเป็น 3 ส่วน คือ โคชินไชนาเป็นรัฐอาณานิคมโดยตรงขณะที่อันนามและตังเกี๋ยกลายเป็นรัฐอารักขาซึ่งมีอิสระเพียงในนาม.
09.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
10. @ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
11. @ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
12. @ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
ตึกสูงด้านหลังนั้น คือ TAN BINH HOTEL ครับ.
13.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
14. @ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
15.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
06.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
07.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
08.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
09.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
10.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
11.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
12.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
13.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมือง ด่งเฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
14.
(อ่านไม่ออก ครับ.) ถ้าท่านใดแปลได้ กรุณาช่วยแปลให้ด้วยนะครับ.
15.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
16.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
17. @ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
โรงแรมทาน บินห์ (Tan Binh Hotel) ในเมือง ด่ง เฮ่ย (Dong Hoi) จังหวัดกว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
18.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
19.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
20. น้ำพุ อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน.กับประตูป้อมปราการแห่งเมืองกว๋างบิ่ญ.
21.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
22.
23.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
24.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
25.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
26.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
27.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
28.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
29.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
30.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
31.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
32.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
33.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
34.
35.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
36.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
37.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
38.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
39.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
40.
41.
42.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
43.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
44.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
45.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
46.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
47.
48.
49.
50.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
51.
52.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
53.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
54.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
55.
56.
57.
58.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
59.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
60.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
61.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
62.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
63.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
64.@ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
ณ.ประตูป้อมปราการแห่งเมือง กว๋าง บิ่ญ (Quảng Bình Citadel Gate) เมืองด่งเฮ่ย (Dong Hoi)
จังหวัด กว๋าง บิ่ญ (Quang Binh) สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม.
วันศุกร์ที่ 11 และ วันเสาร์ ที่ 12 เดือน สิงหาคม พ.ศ.2560
11.08.2560
------------------------------------------------------------------------
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น